1 Chronicles 15:1

Authorized King James Version

And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיַּֽעַשׂ
And David made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#2
ל֥וֹ
H0
#3
בָתִּ֖ים
him houses
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#4
בְּעִ֣יר
in the city
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#5
דָּוִ֑יד
of David
david, the youngest son of jesse
#6
וַיָּ֤כֶן
and prepared
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
#7
מָקוֹם֙
a place
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
#8
לַֽאֲר֣וֹן
for the ark
a box
#9
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#10
וַיֶּט
and pitched
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
#11
ל֖וֹ
H0
#12
אֹֽהֶל׃
for it a tent
a tent (as clearly conspicuous from a distance)

Analysis

Within the broader context of 1 Chronicles, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by introducing key themes that will be developed throughout 1 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection